-
1 fleck
I [flek]nome (of colour) macchia f., puntino m.; (of light) chiazza f.; (of blood, paint) macchiolina f.; (of dust, powder) granello m.II [flek]verbo transitivo chiazzare, macchiare* * *[flek](a spot: a fleck of dust.) granello, particella- flecked* * *[flɛk]1. n(of mud, paint, colour) macchiolina, (of dust) granello2. vt(with blood, mud etc) macchiettare* * *fleck /flɛk/n.1 piccola chiazza; macchiolina(to) fleck /flɛk/v. t.(spec. al passivo) macchiettare; punteggiare; picchiettare; screziare: red petals flecked with black, petali rossi punteggiati di nero; flecked with rust, picchiettato di ruggine.* * *I [flek]nome (of colour) macchia f., puntino m.; (of light) chiazza f.; (of blood, paint) macchiolina f.; (of dust, powder) granello m.II [flek]verbo transitivo chiazzare, macchiare -
2 fleck
-
3 fleck
flek(a spot: a fleck of dust.) mota- fleckedtr[flek]1 mota, puntofleck ['flɛk] vt: salpicarfleck n: mota f, pinta fn.• mancha s.f.• punto s.m.n.• abigarrar v.v.• puntear v.• salpicar v.
I flekthe fabric was blue with a green fleck o flecks of green — la tela era azul moteada de verde or con motas verdes
II
a) ( with mud) salpicar*b) flecked past p <fabric/yarn> moteado, jaspeado[flek]1.N [of mud, paint, dust] mota f ; [of spit, foam] salpicadura f ; [of colour] mota f2.VT salpicar ( with de)black flecked with white — negro moteado de blanco or con motas blancas
* * *
I [flek]the fabric was blue with a green fleck o flecks of green — la tela era azul moteada de verde or con motas verdes
II
a) ( with mud) salpicar*b) flecked past p <fabric/yarn> moteado, jaspeado -
4 fleck
fleck [flek]1 noun(with colour) moucheter, tacheter; (with sunlight) moucheter;∎ hair flecked with grey cheveux mpl grisonnants;∎ white flecked with brown blanc m moucheté ou tacheté de marron
См. также в других словарях:
White-winged Tern — Conservation status Least Concern … Wikipedia
White-eared Puffbird — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
White-eyed Gull — Taxobox name = White eyed Gull status = NT | status system = IUCN3.1 status ref = IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2006|id=11322|title=Larus leucophthalmus|downloaded=14 April 2007 Database entry includes justification for why this… … Wikipedia
Yellow-crowned Night Heron — at a pond in Tarpon Springs, FL. Conservation status … Wikipedia
Gorsachius — Taxobox name = Gorsachius image width = 225px image caption = Nankeen Night Heron regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Ciconiiformes familia = Ardeidae genus = Gorsachius genus authority = Bonaparte, 1855 subdivision ranks =… … Wikipedia
Black-crowned Night Heron — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Night heron — Black crowned Night Heron, Nycticorax nycticorax Scientific classification Kingdom … Wikipedia
banded landrail — /bændəd ˈlændreɪl/ (say banduhd landrayl) noun a rail, Rallus philippensis, black and brown flecked with white above and barred black and white below with a chestnut band across the chest, found in swamps and wet grasslands of Australia where… …
Nycticorax — Temporal range: Early Oligocene Black crowned Night Heron, Nycticorax nycticorax Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Atitlán Grebe — Taxobox name = Atitlán Grebe status = EX extinct = 1989 status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Podicipediformes familia = Podicipedidae genus = Podilymbus species = P. gigas binomial = Podilymbus gigas… … Wikipedia
Kaniska canace — This article is about the butterfly. Blue admiral redirects here. For the historical British Royal Navy officer rank, see Admiral (Royal Navy). Blue admiral may refer to the admiral of an allied force. Blue Admiral Scientific classification … Wikipedia
